研修に参加して学べること
①日本酒の海外での広まり
②日本酒を英語で伝えるときの５つのポイント
③伏見・京都と日本酒の深～いかかわり
④すぐに役立つ日本酒の味わいについての英語表現
⑤日頃の疑問点などを共有（質疑応答）
こんな方におすすめ！
- ゲストに日本酒を分かりやすく説明したい方
- そもそも日本酒について勉強したい方
- お酒の席で、外国人旅行者と話したい方
- ガイドとしてのスキルアップを目指す方
概要
通訳案内士/通訳ガイドとしてゲストをご案内していると、「日本酒、飲んでみたいのだけど、どんなものがいいかな？」と聞かれて困ることはありませんか？日本酒は「國酒」と言われ、日本人の歴史と文化に深く根付いた醸造酒。日本酒学講師・国際唎酒師が、海外での日本酒の現状、日本酒を英語で伝えるポイント、そして伏見・京都と日本酒の関わりまで踏み込み、さらにすぐに役立つ英語表現までインタラクティブにお教えいたします。
今回はZoomを用いてオンラインで研修を行います。ぜひご参加ください。
当日の流れ
予定時刻15分前：オンラインルーム開室
－ズームに不慣れな方はこの時間中にログインください
予定時刻5分前までにお集まりください。
予定時刻ちょうどに開始します。
■講師のご紹介
【 山口 吾往子（やまぐち あゆこ）】
日本酒学講師・国際唎酒師・全国通訳案内士・WSET Sake Level 1 & 3 Educator
=========================
1995年京都大学法学部卒。2010年2月英語通訳案内士合格。
英検１級、ケンブリッジ英検Certificate of Proficiency in English (CPE)保持。
酒好きが高じて、唎酒師と国際唎酒師、FBO認定日本酒学講師資格を取得。
英語×日本語に関して、The Sake Educational Councilの認定資格、Certified Advanced Sake Professional (ASP)取得。
また、ロンドンに本拠をおくWSET（Wine and Spirit Educational Trust)の、Sake Level 3取得、2019年5月よりWSET sake Educatorとして大阪心斎橋にて英語でプロ向け日本酒講座を行う。
また、2017年より「SAKETIMES（日本語）」 「酒蔵萬流 （日本語）」「SAKE TODAY（英語）」などで記事を執筆、日本酒の内外での動きについてメディアで伝える。
=========================
参加費
通常価格：2,500円（税込）
■JWG一般会員：1,500円 (1,000円OFF)
□JWG無料会員：2,250円 (10％OFF)
※会員にご興味のある方は、こちらまで
＊含む：研修費・テキスト
＊含まれないもの：交通費、飲食代など
※自動で割引は適用されません。クーポンコードをJWG会員へ送信しているメールでご確認いただくか、弊社までご連絡ください。
※決済時に、コードを入れて金額が割引になってるか確認後にApplyを押して確定してくださるよう、ご注意ください。
※決済後の割引の適用については、対応いたしかねます
※会員にご興味のある方は、こちらまで
※見逃し配信を実施予定ですが、機器の不都合等あった場合は、別で録画したものを共有します
用意いただくもの
- オンライン環境
- PC（PCがない場合は、タブレットや携帯でも可ですが、投影した資料が見づらい可能性があります）
- メモ・筆記用具
募集人数
20名（ガイド資格の有無は問いません）
今後の開催予定日
- 調整中
キャンセルポリシー
お客様都合によるキャンセルにつきましては、
下記の規約4項に記載しているキャンセルポリシーを適用いたします。
https://japanwonderguide.com/condition/
お申し込み
※申込完了メールが届かない場合は、メールアドレスが間違っている可能性等考えるため、ご連絡ください。
※今回は見逃し配信をしますので、映り込みがNGな方は画像オフでご参加いただければと思います（名前が表示されることに関してはご了承ください）
※支払い方法やクーポンコードの入力方法については、こちらから
通常価格：2,500円（税込）
■JWG一般会員：1,500円 (1,000円OFF)
□JWG無料会員：2,250円 (10％OFF)
※会員にご興味のある方は、こちらまで
