英語ドイツ語
町井 みゆき
【プロフィール】
国内総合商社勤務、英会話学校講師、翻訳業を経て、2019年より大宮盆栽美術館にてボランティアガイドを始めました。同年より日独婦人交流会「Am Brunnen」にて在日ドイツ婦人のサポート活動に参加し、各種行事（遠足、美術館訪問、お料理会、新年会等）の企画・手伝いをしています。また2020年より台東区の通訳ボランティア団体東京SGGクラブに入会し、ようやく2021年11月より浅草、上野、谷中、皇居等のガイドを始めたところです。
ガイド可能エリア
【埼玉県内】
・大宮盆栽村
・川越
【埼玉県外】
東京都内（浅草、上野、谷中、皇居、明治神宮、原宿・表参道等）
資格・得意分野
【資格】
・全国通訳案内士（英語・ドイツ語）
・国内旅程管理主任者
・英検１級
【得意分野】
・文化体験（盆栽、茶道体験、弓道）
・庭園巡り
・神社・仏閣巡り
・美術館巡り
・下町文化紹介
ガイド業における独自の強み
大宮盆栽美術館でのガイド経験により、盆栽村のご案内には自信があります。また川越は高校時代を過ごし、昔から大好きな街で、2021年11月にはドイツ人8人をご案内しました。2019年より裏千家の茶道教室に通っており、これまでも英語圏の友人を何度か茶道体験にお連れしています。
これまでの実績
これまでは大宮盆栽美術館及び東京SGGクラブのボランティア活動のみです。3月よりFITツアーガイドを始めます。