子連れファミリーをガイドするときに、知っておいてほしい５つの大切なこと

子連れの旅。それは想像以上にエネルギーを使い、親は「正直つかれた…」という結果に終わってしまうことも。日本でのゲストの旅を素敵なものにするために、わたしたちガイドにできることは何でしょうか。今回は、お子さま連れファミリーをご案内するときのコツや、アドバイスをお届けします！

【この記事を書いているのは…】
ひだみき
テーブル茶道講師/通訳案内士
通訳案内士に合格するまで5年もかかったことで、すっかり日本が大好きになった宇治人。正座が苦手なことからテーブルで行える茶道を選び、現在は指導する側に。魅力たっぷりな「茶道」という日本の心を伝えたいと、日本語と英語で活動している。
Instagram：https://www.instagram.com/japan_guide_miki

ガイドは子どもを楽しませてこそ

まず、ガイドにとってたいせつなことは「ご家族全員に楽しんでいただくこと」。

楽しんだり価値を感じていただいてこそ、ゲストもガイドを手配する意味があると言えます。とはいえ、全員に喜んでいただけるガイディングがベストですが、趣味嗜好が異なる場合、全員をカバーするのは難しいこともあるかもしれません。
そんなとき、ぜひ意識してみてほしいのが「子どもを楽しませること」です。

ガイドはベビーシッターではないっ！という意見を、おじさまガイドから頂いたことがありますが、子どもが楽しんでいれば、大概の親はハッピーで、このガイドさんにまた頼みたい、と思うもの。
子どもをあやすことで、大人の仕事を減らしてあげられれば、大人も日本での時間を楽しむ余裕が生まれます。いろんなご家族がいらっしゃるので一概には言えませんが、お子さんへのケアを増やすことを少し意識してみるだけで、家族全体の満足度が変わります。

お子さんの年齢によっては思春期にさしかかり、会話をするのが難しい場合があるかもしれません。
そんな場合でも、できるだけ相手が心地よく感じる方法でコミュニケーションを取り、日本での滞在を楽しんでいただけるようにしましょう。

家族全員が楽しめる場所と工夫を

家族全員が楽しめる旅にするためには、訪れる場所やアクティビティ選びにも工夫が必要です。
大人がやりたいことと、子どもがやりたいことをバランス良く旅に取り入れましょう。

寺社仏閣が好きだといっても、一日にいくつも寺社仏閣ばかり訪れていると飽きてしまうもの。それに、文化財によっては静かにしていることが求められるので、動き回るお子さんがいると辛くなってしまうかもしれません。

子どもが飽きる場所が続く場合は、休憩をたくさん取って「お子さんが自由に遊べる時間」を頻繁につくりましょう！

たとえば、奈良公園で鹿と戯れるのはどうでしょう？プレイルーム付きのレストランで食事を取るのもおすすめ。デパ地下でお弁当をテイクアウトして、自然いっぱいの場所でピクニックするのも楽しいです。京都の下鴨神社には小さな川があって、自然もたくさんありますよ〜。

神社やお寺の甘味処で小休憩をとることも喜ばれますし、お城に行けば、お庭を見ながらお抹茶ものめます！「お庭を歩く」というアクティビティでも、開放感があり身体も動かせるので、子どもが夜寝る時間を早めることができるんです。

旅行中に、子どもに早く寝てもらうことはとても重要です。次の日のプランにも影響し、寝不足だと子どもの機嫌が悪くなってしまうかもしれません。
楽しく日中に身体を動かしてもらいながら、たくさんエネルギーを使ってもらいましょう！

下調べをしっかりと！

通訳ガイドのお仕事の大半は、下見という名の「事前準備」といっても過言ではありません！

「ベビーカー用のルート」と「ベビーカー置き場」は最低限、かならず確認しておきましょう。

また、「ベビーベッド付きのトイレの場所」「キッズ用のトイレの有無」「授乳室の場所」「ミルクのためのお湯が調達できる場所」なども事前にチェックを。ショッピングモールに行けば、授乳室やオムツを替える場所が必ずありますよ〜。

行く場所を詰め込みすぎない

お子さんの年齢が小さければ小さいほど、思ったようにスケジュールは進んでいきません。とにかく時間には余裕を持って、予定を組みましょう！トイレや休憩はこまめに。次の行動を促すのは、はやめに。そして究極的には、少しくらい遅れても大丈夫なように代替案のコースを用意しておきましょう。

どれだけ想定していても、途中で予期せぬ事態に時間がとられることは、子連れにはよくあること。予定どおりいかなくても、慌てなくて大丈夫です。
大人は目的地ばかり目指してしまいがちですが、子連れ旅行は（かなりたくさんの）寄り道も含めての旅ですから。

もちろん、本来の予定を優先するのか、子どもがやりたいことを優先するのか、などの優先すべき事柄に関しては、大人に確認して臨機応変に動きましょう。

普段から子どもと関わってみる

保育や育児経験があるなら、子連れファミリーをガイドする際に、大きな強みとなります。「育児」という共通の話題があることで、ママ友やパパ友の絆は国境を超えます（笑）。
私も、出産前と出産後では、良くも悪くも見える世界が180℃変わりました。育児をしていると仕事をスローダウンすべき機会は増えますが、ガイドの仕事においては、子育てで身につけた視点はとってもステキな財産になります。

では、保育の経験がなければ、子連れファミリーをガイドできないかと言うと、そんなことはありません。どんなカタチでも良いので、気軽に、まわりにいる子どもと関わってみてください。子どもと実際にやり取りをすることで、学べることがたくさんあります。

ちなみに、私のおすすめは「子連れの友人と観光地に出かけること」。

事情を説明して、どういったところにサポートが必要なのか、どんなケアが嬉しいかを聞くと、率直に答えてくれます。サポートしてもらえる側も嬉しいし、サポートする側も気づきが多く学びになり、みんなハッピーです！子連れの友達がいない方は、ぜひ私に声をかけてください(笑)

余談ですが、福祉施設で働いている友人によると、「介護と育児はとてもよく似ている」とのこと。事実、彼女の気遣いは的を得ていて、一緒にでかけていても子どもとのやり取りに安心感があります。介護経験のある人はそれに加えて、お年寄りがいらっしゃるファミリーのガイドとしても素晴らしい気遣いができるでしょう。

そう考えるとガイドというのは、人生での経験をまるごと活かせるお仕事。
どんな経験をしても、豊かなガイディングにつながるお仕事です！

ガイドコミュニティ・JapanWonderGuideに参加しませんか？

JapanWonderGuide（JWG）は「日本のガイドの質を世界一に」をスローガンに掲げるガイドコミュニティです。
2020年から活動を開始し、全国通訳案内士等を中心に、現在は、3,400名を超えるコミュニティとなっております。

JWGの有料会員（KNOTTER）にご登録いただくと、月額1,000円（税込1,100円）で、ガイディングやビジネスに活きる知識・スキルが身につくE-Learningが受講し放題！ガイドのスキルアップに特化した研修動画を、お好きなだけ、無料でご視聴いただけます。
さらに、KNOTTERになると、通訳案内士が5年ごとに必ず受講しなければならない「通訳案内研修」を、オンラインで、無料でご受講いただけます。そのほか、下見やツアー時に割引/無料でご入場いただける優待施設のご利用や、人気観光施設の最新情報や裏話をお届けするJWG Live!の見逃し配信、各研修の割引など、様々な特典をご利用いただけます。

有料、無料会員様ともに研修やイベント情報など、ガイドに役立つ内容がたっぷり詰まったメルマガを月に2回お届け。また、ガイド仲間を見つけ、交流できるFacebookグループにもご招待！情報交換の場としてお使いください。

★通訳ガイド保険がついたKNOTTER+もご用意しております。資格の保有の有無に関わらず、通訳案内業務が補償の対象となりますので、どなたでも安心してガイドのお仕事をしていただけます。
インバウンド復活の兆しも少しずつ見えてきました。ぜひこの機会にご検討ください。

JWGで、日本の観光を一緒に盛り上げていきませんか？