英語
友達も知らない素敵な場所や日本をフレンドリーなガイドと体験できるかも
田畑 洋子（たばた ようこ）
【プロフィール】
ガイド通訳、同行アテンドなどのお仕事は１０年以上しております。これまでに２０を超える国や地域のゲストをご案内させてもらいました。日本の歴史や美しい文化を伝えることは勿論、多様なものの見方などをゲストと話すのは楽しみでもあります。ポジティブ思考、聞き上手でもあります。興味の幅は広く、近年では外国人に教える日本語教師資格コース（大学にて2年）も修了しました。通訳、翻訳、英語講師経験あり。
【連絡先】
tbt0718yyy@gmail.com
ガイド可能エリア
【県内】
・岐阜
・飛騨
・東濃
・中濃
【県外】
京都
資格・得意分野
【資格】
・地域通訳案内士（飛騨地域）
【得意分野】
・自然（Nature & Activities）,
・食（Food & Drink）,
・伝統文化（Tradition & History）,
・職人技（Life & Culture）
ガイド業における独自の強み
通訳、翻訳、同行アテンドなどの豊富な経験から通訳、スムーズなコミュニケーションが得意である。（体験アクティビティ、日本語説明訳、地元の方とのコミュニケーション、交渉等）また様々なゲストからの質問にも自分の経験、ケースも含め柔軟に対応が可能。
これまでの実績
・年間スポットガイド通訳多数（高山、白川郷、京都奈良、馬籠妻籠宿中山道、関美濃等）
・富裕層ガイド通訳、アテンド通訳（CEO, 王族もあり)