英語
感動と発見の旅・・・思い出となる時間をお客様とシェアします
小林 ひろみ（こばやし ひろみ）
【プロフィール】
自動車業界での長い翻訳・通訳経験があります。産業通訳、商業通訳だけでなく、ガイドとしては、地域に息づく日本の伝統文化、歴史、民俗学などの知識を深く取り入れながら広い分野でのご案内を得意としています。書道、華道、茶道は講師レベルです。
ガイド可能エリア
【県内】
・岐阜
・飛騨
・東濃
・西濃
【県外】
三重県/愛知県/京都府/大阪府/滋賀県/静岡県
資格・得意分野
【資格】
・全国通訳案内士
【得意分野】
・自然（Nature & Activities）
・食（Food & Drink）
・伝統文化（Tradition & History）
・職人技（Life & Culture）
ガイド業における独自の強み
広く深く日本文化・伝統を語ることでマニアックなお客様にも対応いたします。日本遺産ソムリエ、日本酒ナビゲーターの認定資格保有です。
これまでの実績
富裕層・マニアックなFITをメインに活動。その他、企業・商談通訳、団体のガイドも対応。