天気・天気予報に関する英語表現一覧を例文付きで紹介【全42表現】

話題に困ったとき、天気の話をするのは日本でも海外でも同じです。
そこで今回は、天気・天気予報に関する英語表現を全部で42個紹介します。
記事を最後までチェックすれば、英語で天気に関する話ができるようになりますよ。

【この記事を書いているのは…】
凡人
Webライター/ブロガー高校時代の海外旅行がきっかけで英語に興味を持つ。大学時代には10ヵ国を旅し、TOEIC870点を取得。6年間の英語講師経験あり。現在は英語特化型のWebライターとして活動中。自身でもWebメディア「#オンライン英会話のある生活」（https://bonjinblog.com/）の運営を行っている。
Twitter：https://twitter.com/bonjineikaiwa

「晴れ」の英語表現
「曇り」の英語表現
「雨」の英語表現
「風」の英語表現
「嵐」「雷」「台風」など、悪天候の際に使える英語表現
「雪」の英語表現
「気温・湿度」の英語表現
- 暑い・寒い時
- じめじめする・乾燥している時
「天気予報」を英語で
天気を聞く英語表現
あとがき
英語を活かして外国人ゲストをおもてなし！
あわせて読みたい

「晴れ」の英語表現

「晴れ」を表す英語表現は“sunny”だけではありません。今回は4つの表現を紹介します。

sunny 晴れ
partly sunny 所により晴れ
bright 晴れ
clear 晴れ

例文：

It’s sunny today.
（今日は晴れです）
It’s partly sunny today.
（今日は時々晴れです）
The sky is clear.
The sky is bright.
（空が晴れています）

「曇り」の英語表現

「曇り」を表す英語表現は“cloudy”だけではありません。今回は4つの表現を紹介します。

cloudy くもり
foggy 霧の立ちこめた
overcast 曇った
gloomy 薄暗い

例文：

It’s cloudy today.
（今日はくもりです）
It’s foggy today.
（今日は霧が立っています）
an overcast day.
（曇りの日）
a gloomy winter day.
（どんよりとした冬の日）

「雨」の英語表現

「雨」を表す英語表現は“rainy”だけではありません。今回は4つの表現を紹介します。

rainy 雨
shower にわか雨
pouring rain 土砂降り
raining hard ひどい雨

例文：

It’s rainy today.
（今日は雨が降っている）
We were caught in a shower.
（にわか雨にあった）
It’s pouring with rain today.
（今日は土砂降りです）
It’s raining hard.
（ひどい雨だ）

「風」の英語表現

「風」を表す英語表現を5つ紹介します。

windy 風の強い
breezy そよ風の吹く
strong wind 強風
blustery (天気が)荒れ狂う
piercing wind 身を切るような風

例文：

It’s windy today.
（今日は風が強い）
It’s breezy.
（そよ風が吹いている）
There is a strong wind.
（強風が吹いている）
a cold blustery day
（寒い悪天候の日）
There is a piercing wind.
（身を切るような風が吹いている）

「嵐」「雷」「台風」など、悪天候の際に使える英語表現

「嵐」「雷」「台風」など悪天候の際に使える英語表現を6つ紹介します。

stormy 暴風の
lightning 稲妻
thunder 雷
thunderstorm 雷雨
typhoon 台風
hurricane ハリケーン

例文：

It’s stormy today.
（今日は暴風だ）
I saw a lightning.
（稲妻を見ました）
I saw a flash of thunder.
（雷が光ったのを見た）
It will be a thunderstorm tomorrow.
（明日は雷雨になるでしょう）
It will be a typhoon next Monday.
（来週の月曜日は台風になるでしょう）
I hope the hurricane won’t come here.
（ハリケーンが来ないことを祈ります）

「雪」の英語表現

「雪」を表す英語表現を6つ紹介します。

snowy 雪
snowflake 雪片
frosty 霜の降りた
hail あられ
blizzard 大吹雪
snowfall 降雪

例文：

It’s snowy today.
（今日は雪です）
The snowflakes were swirling.
（雪片が舞っている）
It’s frosty today.
（今日は霜が降りている）
It’s hail.
（あられです）
It will be a blizzard.
（大吹雪になるでしょう）
the first snowfall of the season
（今季初めての降雪）

「気温・湿度」の英語表現

「気温・温度」に関する英語表現をまとめました。

暑い・寒い時

暑い時、寒い時の英語表現を7つ紹介します。

boiling 猛烈に暑い
hot 暑い（28℃以上）
warm 暖かい（15～28℃以上）
cool 涼しい（10～15℃）
chilly 冷え冷えする（5～10℃）
cold 寒い（0～5℃）
freezing 凍える（0℃以下）

例文：

It’s hot today.
（今日は暑いですね）
It’s boiling hot!
（めちゃくちゃ暑い！）
It’s warm today.
（今日は暖かいです）
It’s cold today.
（今日は寒いです）
freezing temperature
（凍える気温）
It’s chilly today.
（今日は冷え冷えする）
cool weather
（涼しい天気）

じめじめする・乾燥している時

じめじめする、乾燥している時の英語表現を3つ紹介します。

dry 乾燥している
humid 湿気が強い
sweltering うだるほど暑い

例文：

It’s dry today.
（今日は乾燥してるね）
It’s so humid today.
（今日は湿気がすごいです）
It’s sweltering hot today.
（今日はうだるほどの暑さです）

「天気予報」を英語で

天気予報は英語で“weather forecast”と言います。“forecast”が予報という意味です。

天気を聞く英語表現

天気を聞く時に使える英語表現は以下の4つです。

What’s the weather?
（天気はどうですか？）
What’s the temperature like?
（気温はどうですか？）
What’s the weather forecast?
（天気予報はどうですか？）

例文：

What’s the weather like in Tokyo?
（東京の天気はどんな感じですか？）

あとがき

天気・天気予報に関する英語表現を全部で42個紹介しました。

「どんな表現だったかな？」と疑問に思うたびに是非このページを訪れてみてください。

英語を活かして外国人ゲストをおもてなし！

日本の魅力を外国人に紹介したい
英語や語学を活かした仕事がしたい
人を喜ばせることが好き

そんな方にぴったりな仕事が通訳案内士やツアーガイドのお仕事です。

通訳案内士（ツアーガイド）は、一緒に街を歩いて、地域の歴史や文化をお話しながら、外国人ゲスト一人一人の旅が素敵なものになるようお手伝いします。
ガイドの印象によって、日本の印象が決まると言っても過言ではありません。
人を楽しませることが好きで、日本の魅力を世界に伝えたい！という情熱をお持ちの方は、ツアーガイドを目指しませんか？

JapanWonderGuide（JWG）は「日本のガイドの質を世界一に」をスローガンに掲げるガイドコミュニティです。2020年から活動を開始し、全国通訳案内士等を中心に、現在は、3,300名を超えるコミュニティとなっております。

JWGの有料会員（KNOTTER, ノッター）にご登録いただくと、月額1,000円（税込1,100円）で、ガイディングやビジネスに活きる知識・スキルが身につく研修動画、E-Learningが見放題！有料コンテンツを無料でご視聴いただけます。
そのほか、人気観光施設の最新情報や裏話をお届けするJWG Live!の見逃し配信、各研修の割引などをご利用いただけます。

さらに、有料、無料会員様ともに研修やイベント情報など、ガイドに役立つ内容がたっぷり詰まったメルマガを月に2回お届けします。
また、ガイド仲間を見つけ、交流できるFacebookグループにもご招待！情報交換の場としてお使いください。

【JWG会員でできること】

	フリーメンバー	KNOTTER	KNOTTER+
料金	無料	月額1,000円 (税込1,100円)	年間14,000円※ (税込15,400円)
期間	無期限	毎月自動更新	2025年8月31日まで
①メンバー限定Facebookグループご招待	○	○	○
②メンバー向けメルマガ受信	○	○	○
③JWG Live!見逃し配信	△	○	○
④JWG主催研修割引	–	○	○
⑤JWG交流会へご招待	有料	無料	無料
⑥通訳案内研修	– (3,500円)	無料	無料
⑦JWG動画配信	有料	無料	無料
⑧通訳ガイド保険	–	–	○